Etimologia:
- Addolorata, nome caratteristico del Meridione, ispirato al culto mariano e con esatto corrispettivo nella forma spagnola Dolores, oggi più largamente diffusa. Dolorès, in spagnolo, corrisponde al sostantivo dolòr, equivale all'italiano dolore e concettualmente si rifà ai sette dolori della Madonna. Risale al basso Medio Evo il culto della Virgen de los Dolores,età nella quale nacque il relativo personale Maria del los Dolores, presto abbreviato in Dolorès, nome introdotto in Italia nell'epoca rinascimentale che oggi si conserva assieme al tipo italiano Addolorata.
Varianti:
Dolorata,
Dolores,
Doloris,
Dolorosa,
Doloretta,
Dolorina,
Dolorinda,
Ada,
Genere (M-F):
Addolorato,
Dolorino,
|
Onomastico: - 15 Settembre, Beata Vergine Maria Addolorata.
Personaggi celebri: - Dolores Ibárruri, detta La Pasionaria, politica spagnola. ((Gallarta, Biscaglia, 1895 - Madrid 1989).
|